NĚMECKÉ ZPRÁVY: aktuální přehled německého tisku (12. 1. 2026)

DENNÍ PŘEHLED NĚMECKÉHO TISKU – 12. ledna 2026 O čem píší dnešní německé noviny?

Německý tisk se dnes soustředí především na eskalující protesty v Íránu, rostoucí počet obětí a brutální postup režimu proti vlastnímu obyvatelstvu. Komentáře se shodují v ostré kritice pasivity Evropy a znovu otevírají otázku, zda má Západ ještě nástroje, jak íránskou opozici účinně podpořit. Druhým výrazným tématem jsou výroky amerického ministra zdravotnictví Roberta F. Kennedyho Jr., který obvinil Německo z represí během pandemie covidu – německá média jeho slova označují za dezinformace a politickou instrumentalizaci. Na závěr se objevuje i debata o zvyšování daní na alkohol a změně společenského vztahu k pití.

 Írán: Protesty, násilí a selhání mezinárodní reakce

Brutální realita v ulicích

REUTLINGER GENERAL-ANZEIGER
 https://www.gea.de
Píše o další eskalaci protestů a otevřeně označuje íránský systém za represivní teokratický režim, který přežívá pouze díky násilí, revolučním gardám a zastrašování. Zdůrazňuje, že mladá generace v Íránu nepoznala nic jiného než všudypřítomnou kontrolu, náboženské zákazy a systematické potlačování svobod, zejména práv žen.

Český úhel pohledu:
Pro české čtenáře je silná paralela s pozdní normalizací: režim se opírá o bezpečnostní složky, zatímco společnost – zejména mladí – ztrácí strach. Otázkou zůstává, zda se i zde objeví „bod zlomu“, jaký známe z roku 1989.

Informační tma a propaganda

TAGESZEITUNG (TAZ)
 https://taz.de
Popisuje totální výpadek internetu v Íránu a skutečnost, že ven pronikají jen útržky informací – přes satelity typu Starlink. Zmiňuje záběry mrtvých těl, přeplněné nemocnice i nucená televizní „přiznání“ zatčených demonstrantů.

Český úhel pohledu:
Téma vypínání internetu je relevantní i pro Evropu. Ukazuje, jak křehká je digitální svoboda a jak snadno se informační prostor může stát zbraní režimu.

Kritika evropské opatrnosti

RHEIN-ZEITUNG
 https://www.rhein-zeitung.de
Tvrdě kritizuje evropské politiky včetně německého kancléře Friedricha Merze za prázdné fráze o „hlubokém znepokojení“. Podle listu Evropa tímto přístupem ztrácí poslední zbytky zahraničněpolitické kredibility.

AUGSBURGER ALLGEMEINE
 https://www.augsburger-allgemeine.de
Volá po jasném kroku: zařazení Revolučních gard na seznam teroristických organizací EU.

STUTTGARTER ZEITUNG
 https://www.stuttgarter-zeitung.de
Doplňuje, že íránská opozice nežádá vojenský zásah, ale konkrétní politické a ekonomické kroky, včetně sankcí a ukončení obchodů s ropou.

Český úhel pohledu:
Česká republika patří dlouhodobě k hlasitějším kritikům íránského režimu. Německá debata potvrzuje, že bez jednotného evropského postupu zůstane morální podpora jen symbolická.

Režim lze bombardovat jen omezeně

KÖLNISCHE RUNDSCHAU
https://www.rundschau-online.de
Zpochybňuje roli exilových osobností i schopnost USA a Izraele skutečně ochránit demonstranty. Upozorňuje, že tajné operace a rozkol uvnitř režimu mohou být účinnější než otevřená vojenská akce.

FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG (FAZ)
https://www.faz.net
Varuje, že ani vojenské údery nepřinesou rychlý režimní kolaps. Připomíná, že změna režimu nelze „vybombardovat přes noc“.

CICERO
https://www.cicero.de
Uvažuje, že konec Islámské republiky může přijít až s odchodem nebo smrtí nejvyššího vůdce Chameneího, nikoli okamžitým povstáním.

Český úhel pohledu:
Německý tisk zde střízlivě koriguje představy o „rychlém vítězství demokracie“. Pro českou zkušenost s transformací je to důležité varování před přehnaným optimismem.

USA × Německo: Spor o pandemii covidu

Kennedy vs. realita

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG
https://www.sueddeutsche.de
Odmítá tvrzení amerického ministra zdravotnictví Roberta F. Kennedyho Jr., že Německo během pandemie pronásledovalo lékaře a pacienty. Připomíná, že postihy se týkaly pouze podvodů, nikoli odmítnutí očkování. Zároveň kritizuje USA za škrty ve zdravotním výzkumu a návrat nemocí, jako jsou spalničky.

RHEIN-NECKAR-ZEITUNG
https://www.rnz.de
Upozorňuje, že covid nebyl jen právní, ale především společenský problém, který Německo rozdělil – a této slabiny nyní americká politika využívá. Vyzývá k poctivému vnitřnímu vyrovnání se s pandemií.

Český úhel pohledu:
Debata silně rezonuje i v Česku. Ukazuje, že bez uzavření pandemické kapitoly zůstává téma zneužitelné politicky i mezinárodně.

Sociální politika: Alkohol a změna kultury

LAUSITZER RUNDSCHAU
https://www.lr-online.de
Podporuje návrh CDU a SPD na zvýšení daně z alkoholu a kritizuje toleranci pití jako „součásti národní kultury“. Přirovnává nutnou změnu myšlení k úspěšnému boji proti kouření.

Český úhel pohledu:
V Česku je alkohol ještě hlubší součástí identity než v Německu. Německá debata může předznamenat tlak i na českou politiku a zdravotní systém.

Závěrečné shrnutí

Německý tisk dnes vysílá jasný signál: Írán stojí na prahu historického zlomu, ale Západ zatím nepředkládá přesvědčivou strategii. Současně se ukazuje, že spory o pandemii a veřejné zdraví se přesouvají do geopolitické roviny. Vedle toho sílí snaha otevřít citlivá společenská témata, jako je vztah k alkoholu a odpovědnosti státu.

(pozn. redakce: Odkaz na dřívější přehledy tisku najdete ZDE)