NĚMECKÉ ZPRÁVY: aktuální přehled německého tisku (22. 12. 2025)

22.12. 2025047x

NĚMECKÉ ZPRÁVY – AKTUÁLNÍ PŘEHLED NĚMECKÝCH NOVIN k 22. 12. 2025

Německý tisk se dnes věnuje tématům, která přesahují hranice Spolkové republiky a mají přímé politické i hodnotové dopady na Českou republiku. V centru pozornosti stojí spor o vydávání citlivých dat, evropská role v jednáních o Ukrajině, ale i mocenské otřesy uvnitř německé politiky.

Epsteinovy spisy: pravda, nebo politická zbraň?

Americká kauza Jeffreyho Epsteina se znovu vrací do hry – tentokrát skrze částečné odtajnění dokumentů, které vyvolalo silnou kritiku i v německém tisku.

HANDELSBLATT upozorňuje, že způsob, jakým americká vláda s dokumenty nakládá, působí účelově a nedůvěryhodně. Zatímco jména politických protivníků Donalda Trumpa se v dokumentech objevují opakovaně, pasáže týkající se samotného prezidenta byly po zveřejnění opět odstraněny. Podle deníku to zapadá do obrazu administrativy, která si s pravdou zachází selektivně.

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG zdůrazňuje, že část anonymizací je legitimní – především kvůli ochraně obětí a probíhajících řízení. Přesto si všímá nápadné nerovnováhy: Bill Clinton se v dokumentech objevuje výrazně častěji než Donald Trump, což vyvolává otázky po politickém filtru.

Český přesah:
Téma je relevantní i pro Česko, protože se dotýká principů transparentnosti, ochrany obětí a zneužívání justice k politickému boji. Způsob, jakým velmoci nakládají s citlivými kauzami, ovlivňuje důvěru veřejnosti v právní stát i v Evropě.

„Neexistuje společná realita“: americká polarizace jako varování

NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG konstatuje, že americká společnost už nežije ve společném faktickém prostoru. Dokumenty o Epsteinovi nejsou čteny proto, aby se porozumělo utrpení obětí, ale aby se politicky poškodila druhá strana.

Každý tábor vidí v dokumentech jen to, co potvrzuje jeho vlastní narativ. Skutečné oběti přitom zůstávají v pozadí.

Český přesah:
Tento fenomén není Česku cizí. Polarizace veřejné debaty, selektivní práce s fakty a instrumentalizace kauz jsou rostoucím rizikem i pro středoevropské demokracie.

Putin a Macron: dialog, nebo past pro Evropu?

Ruský prezident Vladimir Putin signalizoval ochotu jednat s francouzským prezidentem Emmanuelem Macronem. Německý regionální tisk je však k této iniciativě skeptický.

Deníky MEDIENGRUPPE BAYERN varují, že podobné pokusy už Evropa mnohokrát zažila – bez výsledku. Podle komentátorů hrozí, že Moskva využije Macronovu iniciativu k dalšímu štěpení Evropské unie, aniž by skutečně ustoupila.

Český přesah:
Pro Česko je zásadní, aby Evropa vystupovala jednotně. Jakékoli sólo iniciativy velkých států mohou oslabit společnou vyjednávací pozici vůči Rusku, což má přímý dopad na bezpečnost regionu.

Jednání o Ukrajině v USA: Evropa na vedlejší koleji

TAGESZEITUNG (taz) si všímá, že klíčová jednání o možném ukončení války na Ukrajině se odehrávají v americkém státě Florida – a Evropa u nich dlouhodobě chybí.

Navzdory summitům v Berlíně a Bruselu zůstává rozhodující slovo ve Washingtonu. Putin navíc opakovaně odmítá jakékoli ústupky.

Český přesah:
Česko patří mezi státy, které Ukrajinu výrazně podporují. Slábnoucí evropský vliv v mírových jednáních může znamenat, že zájmy menších států nebudou dostatečně zohledněny.

Vorratsdatenspeicherung: bezpečnost vs. svoboda

Německá vláda připravuje nový zákon o uchovávání provozních a lokalizačních dat. Téma, které je dlouhodobě citlivé i v Česku.

LANDSHUTER ZEITUNG označuje návrh za problematický kompromis – tři měsíce povinného ukládání IP adres jsou podle listu příliš mnoho pro ochranu základních práv, ale zároveň příliš málo pro výrazný přínos policii.

FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG připomíná, že Německo nikdy neusilovalo o plošné šmírování obyvatel. Zároveň však varuje před rozšiřováním represivních nástrojů pod záminkou boje proti „nenávisti na internetu“.

Český přesah:
Debata je aktuální i v ČR, kde se podobné návrhy pravidelně vracejí. Německá zkušenost ukazuje, jak obtížné je vyvážit bezpečnost a ochranu soukromí.

Merz pod tlakem: mocenské trhliny v CDU

Zvolení Annegret Kramp-Karrenbauerové do čela Konrad-Adenauer-Stiftung je podle LAUSITZER RUNDSCHAU další ranou pro kancléře Friedricha Merze. Neprosadil se ani v otázce Ukrajiny, ani při obsazování klíčových stranických pozic.

WESER-KURIER však nabízí smířlivější pohled: Merz podle něj zůstává silným hráčem a skutečnost, že Evropané byli poprvé přizváni k jednání o Ukrajině v USA, považuje za významný posun.

Český přesah:

Stabilita německé vlády je pro Česko klíčová. Vnitropolitické oslabení Berlína může ovlivnit evropská rozhodnutí v oblasti bezpečnosti, ekonomiky i energetiky.