NĚMECKÉ ZPRÁVY: aktuální přehled německého tisku (26. 1. 2026)

26.1. 2026079x

DENNÍ PŘEHLED NĚMECKÉHO TISKU – 26. ledna 2026. O čem píší dnešní německé noviny?

Německý tisk se dnes téměř jednomyslně soustředí na osobu amerického prezidenta Donalda Trumpa a jeho stále ostřejší autoritářský styl vládnutí. Dominují tři témata: opakované zabití civilisty americkými federálními agenty v Minneapolis a reakce Bílého domu, Trumpovy urážlivé výroky na adresu vojáků spojeneckých států NATO a vznik prezidentem iniciovaného takzvaného „Friedensratu“. Komentáře varují před eskalací, rozkladem právního státu v USA a dopady na globální bezpečnostní architekturu.

1. Zabití civilisty v Minneapolis a krize právního státu v USA

DIE ZEIT označuje případ zastřelení 37letého muže federálními agenty ICE za hluboce znepokojivý nejen kvůli brutalitě, ale především kvůli popírání zjevných faktů ze strany Trumpovy administrativy. Poukazuje na existenci videozáznamů, které odporují tvrzení o sebeobraně, a klade zásadní otázku: kdy se právní stát mění v bezpráví a zda nevzniká právo – nebo dokonce povinnost – odporu. Text otevřeně varuje před možností vnitřní destabilizace USA a dokonce občanské války.

FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG vidí v Trumpově rétorice a obviňování místních demokratických autorit záměrnou eskalaci. Prezident podle listu hledá záminku k použití „Insurrection Act“, tedy nasazení armády proti vlastním občanům. FAZ připomíná historický paradox: 250 let po vzniku americké demokracie ji prezident sám ohrožuje.

HANDELSBLATT mluví o kalkulované polarizaci. Podle deníku Trump systematicky normalizuje násilí, rozděluje společnost a legitimizuje tvrdé zásahy státu. Cílem je démonizace politických odpůrců a jejich vytlačení z veřejného prostoru.

STRAUBINGER TAGBLATT jde ještě dál a otevřeně zvažuje, zda USA nesměřují k autoritářskému režimu. Minnesota se podle listu stala testovacím polem, zda ještě fungují soudy, federální rovnováha moci a veřejná kontrola.

FREIE PRESSE přirovnává chování imigračních jednotek ICE k paramilitárním skupinám a používá historicky extrémně silná přirovnání, která podtrhují hloubku znepokojení části německé veřejnosti.

NÜRNBERGER ZEITUNG vyzývá demokratickou opozici v Kongresu, aby využila zbývající institucionální nástroje – zejména blokování financování – dříve, než se federální jednotky obrátí plošně proti politickým odpůrcům prezidenta.

FRANKFURTER RUNDSCHAU považuje případ v Minneapolis za možný zlom. Videozáznamy podkopávají Trumpovu narativní převahu a mohou zásadně změnit veřejné mínění vůči jeho migrační politice.

Český úhel pohledu

Z české perspektivy je tento vývoj mimořádně varovný. USA zůstávají klíčovým bezpečnostním garantem Evropy a jakékoli vnitřní rozkolísání právního státu, politizace bezpečnostních složek a normalizace státního násilí mají přímý dopad na důvěryhodnost amerického vedení v NATO. Pro Česko, které se dlouhodobě opírá o transatlantické vazby, to znamená nutnost počítat s méně předvídatelným a méně stabilním partnerem.

2. Trump a NATO: urážky spojeneckých vojáků

RHEINPFALZ ostře kritizuje Trumpovy pohrdavé výroky o vojácích spojeneckých zemí NATO. Připomíná, že právě kvůli útokům z 11. září 2001 USA poprvé v historii aktivovaly článek 5 a že evropští vojáci bojovali a umírali v Afghánistánu na základě této solidarity. Trumpovo současné zpochybňování aliančních závazků označuje list za morálně nepřijatelné.

Český úhel pohledu

Pro Českou republiku, která se účastnila aliančních misí a jejíž vojáci rovněž nesli ztráty, jsou podobná vyjádření zásadním signálem. Podkopávají nejen historickou paměť společných operací, ale i důvěru v kolektivní obranu. V české debatě to posiluje hlasy, které volají po větší evropské obranné autonomii.

3. „Friedensrat“ Donalda Trumpa a rozklad světového řádu

SÜDDEUTSCHE ZEITUNG reaguje ironicky na vznik Trumpova „Board of Peace“. Připomíná, že deklarované cíle tohoto orgánu se překrývají s posláním OSN, kterou Spojené státy samy spoluzakládaly. List konstatuje, že někdejší americká představa mezinárodního řádu je definitivně pryč a nový orgán slouží především k upevnění americké dominance.

LAUSITZER RUNDSCHAU už otevřeně zpochybňuje prezidentovu mentální způsobilost. Popisuje chaotické kroky, protichůdná rozhodnutí a mediální exhibice jako nebezpečné „trommelfeuer“, které uvrhuje svět do permanentní nejistoty. Podle listu čekají svět „tři dlouhé a nebezpečné roky“.

Český úhel pohledu

Pro malé a střední státy, jako je Česko, znamená rozklad multilaterálního systému zásadní riziko. OSN, mezinárodní právo a předvídatelná pravidla jsou pro ně existenční pojistkou. Nahrazení těchto struktur ad hoc orgány řízenými jedním státem posiluje chaos a snižuje schopnost menších zemí hájit své zájmy.

4. Německo: spor o omezení práva na práci na částečný úvazek

Na závěr se tisk věnuje vnitroněmeckému tématu. MÄRKISCHE ODERZEITUNG kritizuje návrh CDU omezit právo na práci na částečný úvazek. Upozorňuje na paradox, kdy se konzervativní politici chovají jako „zákazová strana“. List zdůrazňuje, že místo restrikcí by bylo efektivnější snížit daně a odvody, čímž by se přirozeně zvýšila motivace pracovat na plný úvazek.

Český úhel pohledu

Debata je relevantní i pro Česko, kde se rovněž řeší nedostatek pracovních sil, stárnutí populace a slaďování práce s péčí. Německý spor ukazuje, že administrativní zásahy bez řešení strukturálních problémů (školky, péče o seniory, daňové zatížení) vedou spíše ke konfliktům než k výsledkům.

Závěrečné shrnutí

Německý tisk vykresluje obraz Spojených států, které se pod vedením Donalda Trumpa vzdalují právnímu státu, destabilizují vlastní demokracii a oslabují globální bezpečnostní architekturu. Kritika je tvrdá, často bezprecedentní a napříč politickým spektrem. Pro Evropu – a zejména pro Česko – to znamená nutnost připravit se na méně spolehlivého spojence a promýšlet vlastní strategickou odolnost.