Přehled německého tisku k výročí sjednocení Německa ukazuje méně oslavnou než bilanční náladu. Komentátoři uznávají modernizaci východu, zároveň ale řeší frustraci, rozdílné zkušenosti obou částí země a volební úspěchy protestních stran. Dalšími tématy jsou Steinmeierův zásah do koaličního sporu a obnovené boje v Etiopii.
Debata o rozdělení Německa na „východ“ a „západ“ má pro Česko mimořádný význam. Právě spolkové země bývalé NDR – Sasko, Durynsko, Braniborsko, Sasko-Anhaltsko či Meklenbursko-Přední Pomořansko – leží nejblíže českým hranicím a jejich politický vývoj se proto Česka dotýká více než dění v mnoha západoněmeckých regionech. Zároveň právě zde získává AfD nejsilnější podporu a právě zde se nejostřeji vede spor o to, zda je nespokojenost obyvatel důsledkem stále neuzavřené transformace po roce 1990, nebo už spíše samostatnou politickou identitou. Dva současné texty deníku WELT ukazují, jak hluboký tento německý konflikt je: historik Magnus Brechtken tvrdí, že západní Němci mají stále větší odpor k neustálým stížnostem z východu, zatímco komentátor Ulf Poschardt tvrdí téměř pravý opak – že právě východ Německa dnes určuje politický směr celé země.
Český přesah:Debata o odchodu do důchodu se netýká pouze Německa. Také Česká republika řeší, jak udržet penzijní...
