NĚMECKÉ ZPRÁVY: aktuální přehled německého tisku (23. 2. 2026)

DENNÍ PŘEHLED NĚMECKÉHO TISKU – 23. února 2026. O čem píší dnešní německé noviny?

Německé deníky se dnes soustředí na tři hlavní okruhy: návrh spolkového ministra vnitra Alexandra Dobrindta urychlit přístup žadatelů o azyl na pracovní trh, hodnocení sjezdu CDU a vnitřní směřování strany pod vedením Friedricha Merze a také na důsledky rozhodnutí Nejvyššího soudu USA, který zrušil většinu zvláštních cel zavedených prezidentem Donaldem Trumpem. Závěr tiskové přehlídky patří hodnocení výkonu německých sportovců na zimních olympijských hrách 2026 v Itálii. Témata se dotýkají migrace, politického středu, regulace sociálních sítí i globální obchodní stability.

Azyl a rychlejší přístup na pracovní trh

 FRANKFURTER ALLGEMEINE ZEITUNG (F.A.Z.)

Deník tvrdí, že ministr Dobrindt postupuje „zcela špatným směrem“. Povolení práce po třech měsících pobytu má podle listu snižovat sociální výdaje, ale jde prý o čistě rozpočtové uvažování, nikoli o migrační politiku. Signál by mohl působit jako „pull faktor“. Správným řešením by podle F.A.Z. bylo zkrátit azylové řízení na tři měsíce a důsledně vyhošťovat neúspěšné žadatele.

 MÜNCHNER MERKUR

Naopak podporuje návrh. Tvrdí, že skutečným „pull faktorem“ nejsou pracovní práva, ale vysoké sociální dávky. Práce je podle listu klíčem k integraci a zároveň prevencí kriminality či radikalizace mladých mužů bez perspektivy.

MEDIENGRUPPE BAYERN (např. PASSAUER NEUE PRESSE)

Zdůrazňuje, že práce zvyšuje společenskou akceptaci migrace. Migranti, kteří se sami živí, nejsou většinou vnímáni negativně. Například zdravotnictví by bez migrantů podle komentáře nemohlo fungovat.

Český úhel pohledu

Debata silně rezonuje i v Česku. Česká republika má dlouhodobě nízkou nezaměstnanost a zaměstnává tisíce cizinců, zejména z Ukrajiny. Otázka rychlého zapojení migrantů do práce je i zde spojena s obavou z „sociální turistiky“. Český model je přitom poměrně restriktivní a procesy bývají administrativně náročné. Německá diskuse může nepřímo ovlivnit i českou migrační politiku, zejména v rámci koordinace EU.

CDU po stranickém sjezdu: jednota, nebo iluze?

 FRANKFURTER RUNDSCHAU

Sjezd CDU hodnotí jako téměř dokonalý. Friedrich Merz byl potvrzen ve funkci předsedy, strana vyslala signál jednoty a neotevřela sporná témata (např. důchody).

SÜDWEST PRESSE (Ulm)

Oceňuje jasné přihlášení Merze k „politickému středu“ a odmítnutí AfD, i když připomíná, že před rokem Merz využil její hlasy při hlasování o migraci.

 DIE WELT

Kritika je tvrdší: orientace výhradně na „střed“ znamená podle listu rezignaci na potřebné reformy. Ignorování pravicových voličů může prohlubovat reprezentativní krizi a oslabovat demokracii.

DIE ZEIT

Varuje před iluzí jednoty. V CDU jsou patrné trhliny: nespokojenost mládežnické organizace, dominance ekonomického křídla a oslabení zaměstnanecké frakce.

Český úhel pohledu

Německá debata o „středu“ má paralely s českou politikou. I zde probíhá boj o voliče mezi mainstreamem a protestními stranami. CDU se snaží stabilizovat systém proti AfD podobně, jako české vládní strany vymezují prostor vůči populistickým formacím. Výsledek v Německu může ovlivnit i stabilitu celé EU.

Zákaz sociálních sítí pro děti

 FREIE PRESSE (Chemnitz)

Podporuje minimální věk 14 let pro používání sociálních sítí. Argumentuje riziky deprese, úzkostí, narušeného sebeobrazu a manipulace algoritmy. Přirovnává situaci k regulaci alkoholu či hazardu.

Český úhel pohledu

Podobná diskuse sílí i v ČR. Český právní rámec sice stanoví věkovou hranici 15 let pro souhlas se zpracováním dat, ale praxe je jiná. Debata o regulaci algoritmů a ochrany dětí bude zřejmě jedním z evropských témat příštích let.

Trumpova cla a zásah Nejvyššího soudu USA

Nejvyšší soud USA zrušil většinu mimořádných cel prezidenta Trumpa. Americká vláda bude muset vrátit více než 130 miliard dolarů (cca 3,25 bilionu Kč) vybraných na clech.

 SÜDDEUTSCHE ZEITUNG

Upozorňuje na právní i finanční riziko žalob ze strany firem. Trump však podle listu zůstává odhodlán využívat cla jako nástroj geopolitiky.

 NEUE OSNABRÜCKER ZEITUNG

Naznačuje, že opakované neúspěchy mohou oslabit Trumpovu vyjednávací pozici. Partneři si z jeho „blufování“ vezmou ponaučení.

Český úhel pohledu

Pro exportně orientovanou českou ekonomiku jsou americká cla klíčovým faktorem. Automobilový průmysl i strojírenství by byly případnou celní eskalací citelně zasaženy. Rozhodnutí soudu přináší krátkodobé uklidnění, nikoli však definitivní stabilitu.

Zimní olympijské hry 2026 – německé zklamání

 KÖLNER STADT-ANZEIGER

Bilance je slabá: místo 12 zlatých medailí z Pekingu 2022 získalo Německo jen 8. Cíl být v první trojce nebyl splněn.

AUGSBURGER ALLGEMEINEN

Ironicky poznamenává, že bez bobistů a sáňkařů by šlo o ještě větší propad. Německo má v jiných disciplínách „velký prostor ke zlepšení“.

Český úhel pohledu

Podobná debata probíhá i v ČR po každých hrách. Německá zkušenost ukazuje, že i tradiční sportovní velmoc může narazit na limity systému podpory mládeže a financování sportu.

Shrnutí

Německý tisk dnes reflektuje zásadní otázky migrace, identity politického středu a globální ekonomické stability. Zatímco v migrační otázce panuje názorová polarizace, u CDU je jednota spíše deklarovaná než skutečná. Rozhodnutí amerického Nejvyššího soudu přináší dočasné uklidnění obchodních vztahů, ale geopolitické napětí trvá.

(pozn. redakce: Odkaz na dřívější přehledy tisku najdete ZDE)